Netflix is cutting jobs in its product division as part of a major restructuring to improve operational efficiency and maintain profitability amid intense competition in the streaming market.